Translations for „Luftkanal“ in the German » Spanish Dictionary

Luftkanal <-s, -näle> N m TECH

Luftkanal

canal m de aire

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nachteilig ist, dass keine dünnen Wasserrohre, sondern dickere Luftkanäle in den Häusern eingebaut werden müssen.

de.wikipedia.org

Es gibt sechs große Vorsprünge von der rechteckigen Basis, die Luftkanäle, Treppen und Aufzüge beherbergen.

de.wikipedia.org

Die Luftkanäle werden direkt mit dem Mund angeblasen.

de.wikipedia.org

Wird keine Innenmaske verwendet, werden stattdessen Luftkanäle angebracht, in denen auch die Luft an den Sichtscheiben entlang streichen kann.

de.wikipedia.org

Zudem sind alle Verteilerleitungen und Luftkanäle so kurz wie möglich gehalten und auch wärmegedämmt, um Verteilverluste zu minimieren.

de.wikipedia.org

Über in der Dachdecke eingebrachte Luftkanäle gelangte diese in die Abteile.

de.wikipedia.org

Durch die Luftkanäle wird die aufgearbeitete Luft in das Wageninnere geführt und verteilt.

de.wikipedia.org

Die Anordnung der Luftkanäle mit Ansaugung unter den Dachkanten und Richtungsumkehr der Axiallüfter erlaubt die Frischluftzufuhr ohne ein aufwendiges Klappensystem.

de.wikipedia.org

Dabei sind große Luftkanäle durch uniseriaten Reihen von dünnwandigen Zellen getrennt.

de.wikipedia.org

Die Separierung der Abgaswege in zwei Luftkanäle ermöglicht hingegen eine längere Ventilüberschneidung mit sogsteigernder Wirkung.

de.wikipedia.org