German » Spanish

Translations for „Paarungen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Paarung <-, -en> N f

3. Paarung (Zusammenstellung):

Paarung
combinación f

Usage examples with Paarungen

die aktuellen Paarungen des Winterturniers
los actuales emparejamientos [o grupos] para el torneo de invierno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Besitzen nach einer Runde mehr als zwei Teilnehmer die gleiche Punktzahl, gibt es mehrere Systeme, die jeweils für die nächste Runde anzusetzenden Paarungen zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft, welche zuerst Heimrecht hatte, wird bei nachstehenden Paarungen zuerst genannt.
de.wikipedia.org
Man schätzt, dass ein Viertel aller Trauerschwan-Paarungen zwischen homosexuellen Männchen stattfindet.
de.wikipedia.org
Die Paarungen werden vor der ersten Runde ausgelost, wobei bis zum Achtelfinale hauptsächlich Mannschaften aus derselben Region antreten.
de.wikipedia.org
Die acht topgesetzten Spieler im Einzel bzw. Paarungen im Doppel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde.
de.wikipedia.org
Auf jeden Fall gehen freilebende Rotwölfe durch die extreme Gefährdung ihrer Art Paarungen mit Wölfen und Kojoten ein, weil sie keine arteigenen Paarungspartner finden.
de.wikipedia.org
Im Sprint werden die Paarungen in der ersten Runde so zusammengestellt, dass der Schnellste der 200-Meter-Qualifikation gegen den nach der Zeit langsamsten, der Zweitschnellste gegen den Zweitlangsamsten usw. fährt.
de.wikipedia.org
Anmerkung: Die Paarungen wurden nach jeder Runde neu ausgelost.
de.wikipedia.org
Alle gesetzten Spieler und Paarungen erhielten ein Freilos in die zweite Runde.
de.wikipedia.org
Die Paarungen wurden per Losverfahren bestimmt, welches auch über das Heimrecht in der Qualifikationsrunde entschied.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular