Translations for „Rechnungslegungsvorschrift“ in the German » Spanish Dictionary

Rechnungslegungsvorschrift <-, -en> N f

Rechnungslegungsvorschrift

rendición f obligatoria de cuentas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierzu gehört eine mehrsprachige Benutzerschnittstelle sowie die Erfüllung landesspezifischer Gesetzes- und Rechnungslegungsvorschriften.

de.wikipedia.org

Für die Bilanzen sind grundsätzlich britische Rechnungslegungsvorschriften zu beachten.

de.wikipedia.org

Welche Unternehmen in einen Konzernabschluss einzubeziehen sind (Konsolidierungskreis), wird von den anzuwendenden Rechnungslegungsvorschriften geregelt.

de.wikipedia.org

Darin beurteilt der Prüfer die Übereinstimmung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes mit den für das Unternehmen geltenden Rechnungslegungsvorschriften.

de.wikipedia.org

In jedem Fall hatte die Offenlegung zeitnah zu erfolgen, und zwar nach Maßgabe der (technischen) Verfügbarkeit der Daten sowie in Anlehnung an die externen Rechnungslegungsvorschriften.

de.wikipedia.org

Bewertungspuffer sind je nach Rechnungslegungsvorschriften nicht erlaubt.

de.wikipedia.org

Als Rechnungslegungsvorschriften werden die IFRS angewandt.

de.wikipedia.org

Auch die Rechnungslegungsvorschriften sind mit den bankbetrieblichen und aufsichtsrechtlichen Vorgaben weitgehend kompatibel.

de.wikipedia.org

Ob ein Mutterunternehmen einen Konzernabschluss aufzustellen hat, bestimmen nationale Gesetze, Börsenordnungen, sonstige Rechnungslegungsvorschriften oder vertragliche Vereinbarungen.

de.wikipedia.org

Die Bilanzierung sämtlicher Vermögensgegenstände und Schulden des kommunalen Konzerns soll dabei entsprechend den Rechnungslegungsvorschriften der Konzernmutter erfolgen.

de.wikipedia.org