Translations for „Schiebefenster“ in the German » Spanish Dictionary

Schiebefenster <-s, -> N nt

Schiebefenster

ventana f corrediza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die zweigeteilten, hölzernen Schiebefenster sind weitgehend symmetrisch über das Gebäude verteilt.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Höhepunkt waren die Flügeltüren, deren Scheiben beim zweiten, später gebauten Prototyp ein kleines Schiebefenster besaßen.

de.wikipedia.org

Im Keller sind lange Gänge zu Verteidigungszwecken erhalten, die Fenster sind teilweise als ehemals steinerne Schiebefenster erkennbar.

de.wikipedia.org

Dazu wurden zeitgenössische Illustrationen aus Zeitungsberichten verwendet und unter anderem angepasste Türen und Schiebefenster eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Fassade wies neoklassizistische Elemente auf – wie die zwei säulengestützten Portiken an den Eingängen, die oberhalb der Außentüren gesetzten halbrunden Bogenfenster und die mehrteiligen Schiebefenster.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem offenen, gemauerten Herd und besitzt ein Rauchabzugsloch über der Tür sowie über den Schiebefenstern.

de.wikipedia.org

Die Tür wird von zwei schmalen Schiebefenstern flankiert.

de.wikipedia.org

Es war mit großen Schiebefenstern verkleidet; heute sieht man nur noch die Schienen, in denen sie einst liefen.

de.wikipedia.org

Durch den weitgehenden Verzicht auf Schiebefenster ließ sich das Hängewerk leichter unterbringen.

de.wikipedia.org

Bereits 1970 änderte man die Anordnung der Fenster in den Vordertüren von Schiebefenstern zu Hubfenstern und ein Kühlergrill zur Belüftung wurde auf der Front integriert.

de.wikipedia.org