Translations for „Schutthaufen“ in the German » Spanish Dictionary

Schutthaufen <-s, -> N m

Schutthaufen

montón m de escombros

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Man geht heute davon aus, dass der überwiegende Teil der über 200 Meter großen Asteroiden derartige kosmische Schutthaufen sind.

de.wikipedia.org

Im Norden schlossen sich noch weitere Räume an, von denen allerdings nur Schutthaufen geblieben sind.

de.wikipedia.org

Viele Teile, wie der Südtrakt, sind bereits zu einem Schutthaufen zusammengefallen.

de.wikipedia.org

Bis 2002 blieb dieser Zugang von einem Schutthaufen bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter warfen den Schädel auf einen Schutthaufen, wobei er zerbrach und nur das Stirnbein übrig blieb.

de.wikipedia.org

Es dürfte an der südwestlichen Ecke ein Turm gestanden sein, denn dort ist ein größerer Schutthaufen vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Ruinen verwandelten sich nach und nach in Schutthaufen, Marmor wurde zerkleinert und diente der Herstellung von Branntkalk.

de.wikipedia.org

Um für die versprochene Aufnahme eine Gegenleistung zu erbringen, schippten die Schüler den gesamten, riesigen Schutthaufen beiseite.

de.wikipedia.org

Die Sprengmeister arbeiteten so gründlich, dass heute nur noch ein großer Schutthaufen den Standort des Monumentalbaus anzeigt.

de.wikipedia.org

Ein aus Kanton kommender Zug fuhr in einen Schutthaufen, der dabei im Tunnel entstanden war und entgleiste.

de.wikipedia.org