Translations for „Sperrminorität“ in the German » Spanish Dictionary

Sperrminorität <-, -en> N f

Sperrminorität POL

minoría f de bloqueo

Sperrminorität ECON

minoría f de bloqueo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die vier größten Länder haben jeweils sechs Stimmen und können gemeinsam die für Grundgesetzänderungen erforderliche Zweidrittelmehrheit verhindern („Sperrminorität“).

de.wikipedia.org

Am 24. August 2012 berichtete das Manager Magazin darüber, dass Bertelsmann Gruner & Jahr komplett übernehmen wollte und dazu die Sperrminorität der Familie Jahr von 25,1 % in Bertelsmann-Anteile umwandeln wollte.

de.wikipedia.org

In diesem Fall spricht man von einer Sperrminorität, wenn einzelne Aktionäre mehr als 25 % und weniger als 50 % der Aktien besitzen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde 2003 beinah verkauft, doch die Eigentümer bestanden darauf, eine Sperrminorität zu behalten.

de.wikipedia.org

1996 wurde der Staatsanteil auf die Sperrminorität von 25 Prozent gesenkt, 2003 folgte schließlich die vollständige Privatisierung.

de.wikipedia.org

Bei vielen Bergwerken erlangten die Gebrüder eine Aktienmehrheit oder Sperrminorität durch feindliche Übernahmen und begannen, sich dabei gegenseitig zu überbieten.

de.wikipedia.org

3 des Gesetzes aufgehoben werden sollte, so würde diese Sperrminorität entfallen.

de.wikipedia.org

Anteilskäufer können schon durch eine Sperrminorität Einfluss auf ein Unternehmen erreichen.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat mit knapp über 25 % weiterhin eine Sperrminorität.

de.wikipedia.org

Andererseits sollten dadurch Entscheidungen generell erleichtert werden, indem die Sperrminorität heraufgesetzt wurde.

de.wikipedia.org