Translations for „Versicherungsträger“ in the German » Spanish Dictionary

Versicherungsträger(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)

Versicherungsträger(in)

asegurador(a) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aufgabe des Spitzenverbandes der landwirtschaftlichen Sozialversicherung war auch die Aus- und Fortbildung der Mitarbeiter des Verbandes und der Versicherungsträger.

de.wikipedia.org

Zuständig sind hier die Versicherungsträger der öffentlichen Hand (Unfallkassen).

de.wikipedia.org

Mit dem Gesetz über die Unfallversicherung der Schüler 1971 übernahmen die kommunalen Versicherungsträger eine neue Aufgabe, die zu einer erheblichen Ausweitung ihrer Geschäftstätigkeit führte.

de.wikipedia.org

Versicherungsträger waren öffentlich-rechtliche Körperschaften, die nach dem Prinzip der Selbstverwaltung existierten.

de.wikipedia.org

Zugleich wurde er Vertrauensarzt der Knappschaft und nach 1919 verschiedener weiterer Versicherungsträger.

de.wikipedia.org

Diese sind von den jeweiligen Standesverbänden verpflichtend vorgeschriebene Pensions-Zusatzversicherungen für diese Berufsgruppen, die Versicherungsträger sind dabei jedoch Privatunternehmen.

de.wikipedia.org

Sie war von 1912 bis 1945 der Versicherungsträger für die Angestelltenversicherung.

de.wikipedia.org

Die Landesunmittelbarkeit ergibt sich aus dem Sozialgesetzbuch und regelt die staatliche Aufsicht über die gesetzlichen Versicherungsträger.

de.wikipedia.org

Der Berufsstand der Angestellten forderte aber eine selbstständige und unabhängige Angestelltenversicherung mit eigenem Versicherungsträger.

de.wikipedia.org

Unter Generalkompetenz versteht man, dass diese Versicherungsträger für alle jene Personengruppen zuständig sind, für die kein Sondergesetz zutrifft.

de.wikipedia.org