Translations for „Walzstraße“ in the German » Spanish Dictionary

Walzstraße <-, -n> N f

Walzstraße

tren m de laminado (continuo)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Walzstraßen für Feinblech, Stabeisen und Feineisen nahmen nach einer wegen des morastigen Bodens kostspieligen Bauphase im Laufe der Jahre 1911–1914 den Betrieb auf.

de.wikipedia.org

Bis in die Mitte der 1920er Jahre waren schließlich 36 Schmelzöfen, sechs Walzstraßen, viele Drahtziehanlagen, Pressen, Stanzen und Kleinmaschinen im Einsatz.

de.wikipedia.org

Von den ehemaligen Walzstraßen und Öfen ist nach den aufwendigen Modernisierungen nichts mehr übrig.

de.wikipedia.org

Bis 1949 gelang es dann, durch Investitionen in Maschinen und Anlagen die Produktion stark zu steigern, in jenem Jahr konnte eine neue Walzstraße in Betrieb genommen werden.

de.wikipedia.org

Auf der gegenüberliegenden Seite der Maschinenhalle wurde eine ehemalige Walzstraße unter freiem Himmel errichtet.

de.wikipedia.org

Auf Walztemperatur erwärmte Platinen werden auf Walzstraßen zu Blechen gewalzt.

de.wikipedia.org

Gesteuerte Gleichrichter in Umrichtern ermöglichen eine sehr effektive Frequenz- und Leistungssteuerung von Drehstrommotoren in Walzstraßen, Elektrolokomotiven und Waschmaschinen.

de.wikipedia.org

Es gibt sowohl Walzstraßen mit nur einem als auch solche mit mehreren nach- oder nebeneinander angeordneten Walzgerüsten.

de.wikipedia.org

Beispiel ist eine Walzstraße in der Stahlindustrie, auf der Baustahl in zunächst kleinen und in der Folge immer größer werdenden Abmessungen gewalzt wird.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt seiner Arbeit war die Modernisierung der Walzstraßen.

de.wikipedia.org