Translations for „Zündkerze“ in the German » Spanish Dictionary

Zündkerze <-, -n> N f AUTO

Zündkerze

bujía f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die zwei Zündkerzen je Zylinder (Doppelzündung) werden von zwei Bosch-Anlass-Magnetzündern angesteuert.

de.wikipedia.org

Benzinmotoren sind in direkter Nähe der Anlagen aufgrund deren Zündkerzen verboten.

de.wikipedia.org

Bekannt ist das Pulverspritzgießen bereits seit etwa 1920, als erste keramische Gehäuse für Zündkerzen mit diesem Verfahren gefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Etwa 12 Minuten nach dem Start meldeten die Piloten in 1500 Meter Höhe Probleme mit den Motoren und vermuteten als Ursache nasse Zündkerzen.

de.wikipedia.org

Dort begann er Zündkerzen herzustellen und zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Die Kolben sind aus einer Aluminiumlegierung hergestellt und mit Eisen beschichtet, die Kolbenmulden sind zur Zündkerze ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Jeder Zylinder verfügte über zwei Ventile und zwei Zündkerzen.

de.wikipedia.org

Die Doppelzündanlage (zwei Zündkerzen pro Zylinder) hatte je zwei Zündverteiler und Zündmagneten.

de.wikipedia.org

Jeder Zylinder hat nur eine Zündkerze, jede Zylinderbank eine eigene Zündspule.

de.wikipedia.org

Verkokungen der Zündkerze können zu Zündaussetzern führen, während Verkokungen der Einspritzdüse, wie oben erwähnt, das Strahlbild negativ verändern.

de.wikipedia.org