German » Spanish

Translations for „Zeitpläne“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
Zeitplan
noun
Zeitplan
noun

Zeitplan <-(e)s, -pläne> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ebenfalls nach einem abgestimmten Zeitplan gibt es an ausgewählten Gehegen etwa 15-minütige fachkundige Vorträge über die vorgestellten Tiere, oft verbunden mit Fütterungen.
de.wikipedia.org
Die Bauarbeiten lagen jedoch teilweise hinter dem Zeitplan zurück.
de.wikipedia.org
Das Kinderbildungsgesetz führt in § 9 ein Wahlrecht ein, das durch ein 15-%-Quorum, einen straffen Zeitplan und ein mehrstufiges Wahlverfahren reglementiert ist.
de.wikipedia.org
Der Zeitplan des Weltcups war wie folgt gestaltet.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit entstand ein Drehbuch, das nur aus wenigen Handlungsanweisungen bestand und einen groben Zeitplan beinhaltete.
de.wikipedia.org
Mit diesem Zeitplan kann der Gipfel nach etwa 1.300 Höhenmeter gegen 20:00 Uhr und der Ausgangspunkt wieder um 22:00 Uhr erreicht werden.
de.wikipedia.org
Ein Zeitplan für die Bauarbeiten oder ein Eröffnungstermin sind bislang nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Das kann zum Beispiel über eine elektronische Steuereinheit geschehen (z. B. anhand eines Zeitplans, über eine Gegensprechanlage oder über die Codeeingabe).
de.wikipedia.org
Bereits am Vortag der Finals wurde der Zeitplan für die Endläufe verändert und alle Läufe wurden eine Stunde früher als ursprünglich geplant angesetzt.
de.wikipedia.org
Trotz der großen Anzahl von Projektpartnern wurde der Zeitplan eingehalten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular