Translations for „Zulassungsschein“ in the German » Spanish Dictionary

Zulassungsschein <-(e)s, -e> N m AUTO

Zulassungsschein

permiso m

Zulassungsschein

licencia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu den Möglichkeiten der beruflichen Förderung gehören auch der Eingliederungs- und der Zulassungsschein.

de.wikipedia.org

Der Zulassungsschein ist gültig, soweit es sich noch um ältere Fahrzeuganmeldungen handelt.

de.wikipedia.org

Inhaber eines Zulassungsscheins haben Anspruch auf die Zahlung von Übergangsgebührnissen wie ehemalige Soldaten auf Zeit ohne Eingliederungs- oder Zulassungsschein.

de.wikipedia.org

Auch im Zulassungsschein steht hier nicht die übliche Bezeichnung wie Lkw oder Pkw.

de.wikipedia.org

Ein Zulassungsschein ermöglicht auch einen Zugang zu vorbehaltenen Stellen für Tarifbeschäftigte und dienstordnungsmäßig Angestellte.

de.wikipedia.org

Ein Zulassungsschein kann erteilt werden (Ermessen), wenn die Dienstunfähigkeit nicht auf einer Wehrdienstbeschädigung beruht.

de.wikipedia.org

Bei Abmeldung und Eigentumsübertragung wurde diese Bestätigung ungültig gemacht und die Daten bei Neuanmeldung in einen neuen Zulassungsschein, Zulassungsbescheinigung eingetragen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich musste der Tag am Rand des Zulassungsscheins eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Bei Ärzten, Hebammen etc. wird der Zulassungsschein hingegen nicht verändert.

de.wikipedia.org

Eine rechtskräftige Verurteilung in einem gerichtlichen Disziplinarverfahren zu einer Dienstgradherabsetzung schließt die Erteilung eines Zulassungsscheins aus (Abs.

de.wikipedia.org