German » Spanish

Translations for „angeborenen“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

angeboren ADJ

2. angeboren (von Geburt an bestehend):

angeboren
innato
die angeborenen Instinkte
los instintos innatos

Usage examples with angeborenen

die angeborenen Instinkte
los instintos innatos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die häufigsten Krankheitsbilder sind: Atemwegserkrankungen, virale Infekte und Lungenerkrankungen (besonders bei kalten Temperaturen im Winter), Magen-Darm-Erkrankungen, angeborene Missbildungen sowie genetisch bedingte (neurologische oder metabolische) Krankheiten.
de.wikipedia.org
Ein Teil des Gesangs ist beim Kanarienvogel angeboren, daneben gibt es aber auch individuelles Lernen.
de.wikipedia.org
Exploration bzw. explorative Neugier kann als angeborene anthropologische Konstante definiert werden.
de.wikipedia.org
Eine Autopsie stellte fest, dass der Mann eine angeborene Herzkrankheit besaß und es wurde erwartet, dass der Leichenbeschauer einen natürlichen Tod als Grund nennen würde.
de.wikipedia.org
Pulmonalstenosen ohne Kammerscheidewanddefekt machen etwa 10 % aller angeborenen Herzfehler aus, wobei es sich bei mehr als 90 % der Fälle um eine valvuläre Pulmonalstenose handelt.
de.wikipedia.org
Seit 1976 behandelt er angeborene und erworbene Deformitäten wie Trichterbrust und Kielbrust alter- und fachübergreifend.
de.wikipedia.org
Es sind erworbene und familiäre (angeborene) Formen zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Nasenscheidewandverbiegungen können angeboren oder durch Trauma entstanden sein.
de.wikipedia.org
Das Katzenaugensyndrom ist eine angeborene Erkrankung, die durch eine Veränderung des Erbgutes bedingt ist.
de.wikipedia.org
Das Sanfilippo-Syndrom ist eine seltene angeborene, erblich bedingte Stoffwechselerkrankung.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular