German » Spanish

Translations for „dankt“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

I . danken VB intr (Dank aussprechen)

View verb table

II . danken VB trans

View verb table

Usage examples with dankt

die ganze Mühe dankt dir keiner
nadie te agradece el esfuerzo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie dankten es ihm mit der Ernennung zum „Kreisältesten“.
de.wikipedia.org
So überlebte er Situationen, die aussichtslos erschienen, und so schwor er sich, der Frau dafür zu danken, dass sie ihm unwissentlich das Leben gerettet hätte.
de.wikipedia.org
Die Ursprünge des Laba-Fest waren Opferzeremonien am Ende des alten Jahres um für eine reiche Ernte zu danken.
de.wikipedia.org
Er dankt ihr für den Teppich und äußert nun den Wunsch nach dem Ring.
de.wikipedia.org
Sie wollten damit den heimischen Fans für ihre Unterstützung danken und denen, die es sich sonst vielleicht nicht leisten konnten, ermöglichen, sie spielen zu sehen.
de.wikipedia.org
Im überfüllten Hörsaal dankten mehrere Studenten für seinen hervorragenden Unterricht.
de.wikipedia.org
Aber auch in weitverbreiteten Gemeindegesangbüchern wie Ich will dir danken!
de.wikipedia.org
Dem Präsidenten dankte er für die würdige, vornehme und unparteiische Leitung der Verhandlungen.
de.wikipedia.org
Es wurde ihm für seine Lehrtätigkeit als Privatdozent und Professor auf den Gebieten des römischen, des deutschen bürgerlichen Rechts und der Rechtsenzyklopädie gedankt.
de.wikipedia.org
Wer Rat sucht und diesem auch folgt, dem sei gedankt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular