German » Spanish

Translations for „gehobene“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches

heben: I. transitive verb II. reflexive verb III. intransitive verb
gehoben: I. verb II. adjective and adverb

I . heben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bən] VB trans

1. heben:

heben (hochheben)

alzar, levantar

heben (Schatz, Wrack)

subir, levantar

die Stimme heben

einen Wagen auf die Bühne heben

subir un vehículo al escenario

einen heben gehen inf

2. heben:

heben (steigern)

heben (verbessern)

den Umsatz heben

aumentar el volumen de operaciones

3. heben SGer (halten):

II . heben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bən] VB refl sich heben

1. heben (Nebel, Vorhang):

2. heben (sich verbessern):

seine Stimmung hob sich gleich

su ánimo se levantó enseguida

III . heben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bən] VB intr SGer (haltbar sein)

I . gehoben [gəˈho:bən] VB

gehoben pp von heben

II . gehoben [gəˈho:bən] ADJ

1. gehoben (Stellung):

gehobener Dienst

funcionariado de alto grado

2. gehoben (Ausdrucksweise):

3. gehoben (Stimmung):

festivo, alegre

See also heben

I . heben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bən] VB trans

1. heben:

heben (hochheben)

alzar, levantar

heben (Schatz, Wrack)

subir, levantar

die Stimme heben

einen Wagen auf die Bühne heben

subir un vehículo al escenario

einen heben gehen inf

2. heben:

heben (steigern)

heben (verbessern)

den Umsatz heben

aumentar el volumen de operaciones

3. heben SGer (halten):

II . heben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bən] VB refl sich heben

1. heben (Nebel, Vorhang):

2. heben (sich verbessern):

seine Stimmung hob sich gleich

su ánimo se levantó enseguida

III . heben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bən] VB intr SGer (haltbar sein)

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina