German » Spanish

Translations for „gekräuselt“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

I . kräuseln [ˈkrɔɪzəln] VB trans

View verb table

II . kräuseln [ˈkrɔɪzəln] VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Blattränder sind gekräuselt und der Blattstiel wird bis 5 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt des Unfalls herrschte kaum Seegang, jedoch war das Meer durch einen stetigen Wind gekräuselt.
de.wikipedia.org
Dann ließ er sich von seinem Haarschneider die Perücke kräuseln und ging dann mit dem Zylinder in der Hand zur Kirche.
de.wikipedia.org
Unter dem Kranz quillt das gelockte Haar hervor, das sich in die Stirn kräuselt und bis zur Schulter hinabwallt.
de.wikipedia.org
Die dicht stehenden Wollhaare sind kurz, sehr dünn, wellenförmig gebogen, jedoch nicht gekräuselt.
de.wikipedia.org
Das „Fell“ der Larven im Frühstadium ist manchmal extrem gekräuselt, was ihnen ein baumwollartiges, aufgeblähtes Aussehen verleiht.
de.wikipedia.org
Die 7 bis 12 kammförmig angeordneten Dornen liegen mehr oder weniger am Körper an und sind nur selten etwas mehr abstehend oder gekräuselt.
de.wikipedia.org
Bei geschorenen Fellen kräuselt sich, wie beim geschorenen Nutria, das Fell mit zunehmendem Alter, das heißt, es legen sich die Spitzen der Oberhaare um.
de.wikipedia.org
Die Blattspindel ist anliegend, borstig und weiß, gekräuselt behaart.
de.wikipedia.org
Im trockenen Zustand sind die Blätter meist gekräuselt, feucht dagegen aufrecht bis abstehend oder etwas zurückgekrümmt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular