Translations for „haftpflichtversichert“ in the German » Spanish Dictionary

haftpflichtversichert ADJ

haftpflichtversichert sein

tener seguro de responsabilidad civil [o contra daños a terceros]

bei welcher Versicherung sind Sie haftpflichtversichert?

¿cuál es la compañía de su seguro (de responsabilidad civil)?

Usage examples with haftpflichtversichert

haftpflichtversichert sein

tener seguro de responsabilidad civil [o contra daños a terceros]

bei welcher Versicherung sind Sie haftpflichtversichert?

¿cuál es la compañía de su seguro (de responsabilidad civil)?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beteiligte, die bei einer deutschen Assekuranz haftpflichtversichert sind und dort die Schäden geltend machen, müssen binnen zwei Wochen die Schäden aus einem Verkehrsunfall anzeigen.

de.wikipedia.org

Anhänger mit grünen Kennzeichen können aber freiwillig haftpflichtversichert werden.

de.wikipedia.org

Außerdem müssen sie für den vorgesehenen Zweck haftpflichtversichert sein und es gilt eine grundsätzliche Höchstgeschwindigkeit von 25 km/h, während laufender Brauchtumsveranstaltungen darf gar nur mit Schrittgeschwindigkeit gefahren werden.

de.wikipedia.org

Wohnmobile müssen wie alle anderen Kraftfahrzeuge haftpflichtversichert werden.

de.wikipedia.org