Translations for „inchoativ“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

incoativo (-a)

inchoativ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Mittelhochdeutsche verfügte noch über einen analytischen Inchoativ, dessen Bedeutung im modernen Deutsch noch lexikalisch nachvollzogen werden kann und der aus werden + Partizip Präsens gebildet wurde: „Die Musikanten werden spielend.

de.wikipedia.org

Der Inchoativ des Präteritums „Die Musikanten wurden spielend“ hätte so ein ungrammatisches,Futur-Präteritum‘ hervorgebracht: „Die Musikanten wurden spielen“.

de.wikipedia.org