Translations for „liebestoll“ in the German » Spanish Dictionary

liebestoll ADJ

liebestoll

loco de amor

liebestoll sein/werden

estar/volverse loco de amor

Usage examples with liebestoll

liebestoll sein/werden

estar/volverse loco de amor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine andere Erzählung berichtet, dass der im Allgemeinen liebestolle Pan sie, in ein schönes weißes Vlies gehüllt, im Wald verführte.

de.wikipedia.org

Der Film lief auch unter dem Alternativtitel Der liebestolle Schlafwagenschaffner.

de.wikipedia.org

Der junge Student weiß sich nicht anders vor den Avancen des liebestollen Vampirs zu schützen, als ihm einen Folianten zwischen die Zähne zu schieben, gerade als dieser zubeißen will.

de.wikipedia.org

Unter der Herrschaft der Frau Venus wenden die liebestollen Frauen alle Kniffe an, um die wybischen mannen zu verführen.

de.wikipedia.org

Die liebestollen Baronessen ist ein 1969 entstandenes deutsches Sexfilm-Lustspiel.

de.wikipedia.org

Darauf werden die Männer von schönen liebestollen Frauen gefangen gehalten.

de.wikipedia.org

Geschildert wird der Sinnenrausch einer liebestollen Nacht.

de.wikipedia.org

Ein militanter Rentner, ein grober Fischhändler, zwei gereizte Polizisten und eine liebestolle Krankenschwester verfolgen die Beiden.

de.wikipedia.org

Er war nicht einfach in sie verliebt, er wurde liebestoll, eifersüchtig, unfähig, sich zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

Dort kommt er aber mit dessen liebestoller Sekretärin in Begegnung.

de.wikipedia.org