Translations for „repräsentativ“ in the German » Spanish Dictionary

repräsentativ [reprɛzɛntaˈti:f] ADJ

repräsentativ für

representativo de

ein Haus repräsentativ einrichten

amueblar una casa (como) para lucirse

Usage examples with repräsentativ

ein Haus repräsentativ einrichten

amueblar una casa (como) para lucirse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damit überhöht diese Arkatur das nach Osten stark abfallende Gelände und verleiht dem Bauwerk einen noch repräsentativeren Charakter.

de.wikipedia.org

Das Gebäude des historischen Rathauses dient seitdem hauptsächlich repräsentativen und touristischen Zwecken.

de.wikipedia.org

Diese lassen sich nur durch stichprobenartige Erhebungen anhand der Totenscheine schätzen, wobei diese Erhebungen sehr aufwändig und nicht repräsentativ sind.

de.wikipedia.org

Die dänische Futsalnationalmannschaft ist eine repräsentative Auswahl dänischer Futsalspieler.

de.wikipedia.org

In jedem Teilnehmerland beruht die Stichprobe auf einer repräsentativen Zufallsauswahl aus dieser Grundgesamtheit.

de.wikipedia.org

In der kaiserlich-russischen und sowjetischen Armee wurde die Papacha als repräsentative Winter-Kopfbedeckung für Marschälle und Generäle Uniformbestandteil der Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Unter einem Bürgerhaus versteht man in der Kunstgeschichte das oftmals repräsentative Wohnhaus eines Stadtbürgers.

de.wikipedia.org

Sie dokumentiert einen, im Zuge der Stadterweiterung, repräsentativen Gestaltungswillen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine Kombination von repräsentativem Architektur- und Landschaftsgarten.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde es zu einem repräsentativen Rathaus umgebaut.

de.wikipedia.org