Translations for „Überwinterung“ in the German » Swedish Dictionary

Überwinterung N f

Überwinterung

övervintring

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vor der Überwinterung verfärben sich die Raupen zu graugelb.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei nicht um den Versuch, den Honig mit Zucker zu strecken, sondern um die Bereitstellung eines Ersatzvorrates für die Überwinterung des Volkes.

de.wikipedia.org

Die Jungtiere werden nach der ersten Überwinterung geschlechtsreif und verpaaren sich entsprechend im ersten Jahr nach ihrer Geburt.

de.wikipedia.org

Die einen verpuppen sich und schlüpfen schon nach insgesamt wenigen Wochen, andere fressen früh nichts mehr und bereiten sich auf die Überwinterung vor.

de.wikipedia.org

Bis zum Schlupf der Larven vergehen drei Wochen, deren Entwicklung dauert nahezu ein Jahr, wobei die Überwinterung in einer der letzten Larvenstadien erfolgt.

de.wikipedia.org

Zur Überwinterung wird ein festeres Hibernarium – ein Gehäuse aus verwelkten Blättern und Spinnfäden – angelegt.

de.wikipedia.org

Im Jahr vor der Metamorphose gehen die Larven im vorletzten oder letzten Larvenstadium in die Überwinterung.

de.wikipedia.org

Die Überwinterung der letzten Generation erfolgt als junge Raupe, seltener als ältere.

de.wikipedia.org

Zur Überwinterung sollten 8–12 °C nicht über- bzw. unterschritten werden.

de.wikipedia.org

Das war die früheste überlieferte Überwinterung so weit im Norden.

de.wikipedia.org