Translations for „Abstufung“ in the German » Swedish Dictionary

Abstufung N f

Abstufung

gradering

Abstufung

schattering

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Hutfarbe ist bräunlich-gelb in verschiedenen Abstufungen von senf- über orangegelb bis ocker.

de.wikipedia.org

Damit entstehen bei gering ausgesteuerten Werten für z. B. die Lautstärke, Vibrato oder Grenzfrequenzen von Filtern vergleichsweise grobe Abstufungen.

de.wikipedia.org

Obenstehende Beispiele zeigen die qualitative Abstufung von nativer zu professioneller Malerei.

de.wikipedia.org

Aus der Abstufung des Längenzuwachses der Äste ergibt sich zumindest bei jüngeren Bäumen eine regelmäßig kegelförmige Krone.

de.wikipedia.org

Es gibt auch schwarze, schwarzgrüne und Abstufungen bis zu hellgrünen Varietäten.

de.wikipedia.org

Das Genre ist also sehr facettenreich und bietet viele Abstufungen der Definition.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten insbesondere eine zu niedrige Höchstgeschwindigkeit von lediglich 13 km/h und eine unzureichende Anzahl von Abstufungen des Getriebes.

de.wikipedia.org

Diese durchaus weiter nuancierbaren Abstufungen bezeichnen „den Zustand des Haarwuchses beim Entpelzen im Verhältnis zum Zustand der Vollreife innerhalb ein und derselben Art“.

de.wikipedia.org

Architektonisch zeichnet sich der Entwurf des Wolkenkratzers durch eine quadratische Grundfläche aus, wobei es nach verschiedene Abstufungen gibt und die Ecken abgerundet wurden.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Auflagen ist gleich der Anzahl der Nennungen und individuell möglich (d. h., es gibt keine Abstufungen).

de.wikipedia.org