Translations for „Alleinherrscher“ in the German » Swedish Dictionary

Alleinherrscher(in) N m(f)

Alleinherrscher(in)

envåldshärskare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gemäß der Theologie und „Königsideologie“ der alten Ägypter ist der König ein singuläres, göttliches Wesen, und daher nur als Alleinherrscher vorzustellen.

de.wikipedia.org

Benachteiligte breitere Schichten hingegen konnten in manchen Fällen von günstigen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen unter dem Regime eines Alleinherrschers profitieren.

de.wikipedia.org

Viele sahen ihr Misstrauen bestätigt und warfen dem französischen Alleinherrscher Wortbruch und Wahlmanipulation vor.

de.wikipedia.org

In alten Kulturen hatte der Familienvater eine Sonderstellung als Ernährer, Besitzer und Alleinherrscher, was Angriffe gegen ihn besonders unerhört machte.

de.wikipedia.org

Es wurden aber auch Geldstücke entdeckt, die er als Alleinherrscher emittieren ließ.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Modells steht der Kaiser (), der seine Legitimation als Alleinherrscher der Welt () von einem ihm übertragenen Mandat des Himmels ableitet.

de.wikipedia.org

Allerdings war der König kein Alleinherrscher, sondern übte seine Staatsgewalt durch seine Minister aus.

de.wikipedia.org

So gehen manche Historiker davon aus, Peisistratos habe nicht dreimal, sondern nur zweimal versucht, sich zum Alleinherrscher aufzuschwingen.

de.wikipedia.org

Der Tyrann stärkte seine bürgerliche Anhängerschaft, bis sie sich gegen den Adel so nachhaltig durchgesetzt hatte, dass sie des Alleinherrschers nicht mehr bedurfte.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des Bruders im Jahr 1888 regierte er als Alleinherrscher.

de.wikipedia.org