Translations for „Alliierte“ in the German » Swedish Dictionary

Alliierte(r) N m/f(m)

Alliierte(r)

allierad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Kickapoo blieben weiterhin Alliierte der Franzosen und erhielten im Gegenzug europäische Waren und Feuerwaffen.

de.wikipedia.org

Aufgebrachte Zivilisten erschlugen gelegentlich abgestürzte Alliierte, bevor das Militär anrücken und diese gefangen nehmen konnte.

de.wikipedia.org

Der Alliierte Kontrollrat hatte bis dahin deutschen Firmen die Forschung an und die Herstellung von Penicillin untersagt.

de.wikipedia.org

Der Alliierte Rat hatte dafür zu sorgen, dass die Pläne ihrer Regierungen im gesamten Land umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Wahl bestand die Alliierte Rheinlandbesetzung fort.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende untersagte der Alliierte Kontrollrat unter anderem alle Arbeiten deutscher Weiterentwicklung der Funkmesstechnik (von nun an als „Radar“ bezeichnet).

de.wikipedia.org

Alliierte Mitspieler sichern den Sieg, indem sie militärische Unterstützung geben und den Bau des Weltwunders mit Rohstoffen finanzieren.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Spiels treten die meisten dieser Nation einem der drei großen Machtblöcke, Achse, Alliierte oder Komintern bei.

de.wikipedia.org

Die Kastilier hatten in den Jahren zuvor für die Franzosen als Alliierte und Söldner gegen die Engländer gekämpft.

de.wikipedia.org

Ungefähr 150 Alliierte wurden dabei getötet, 450 verwundet und 200 gefangen genommen.

de.wikipedia.org