Translations for „Angebeteter“ in the German » Swedish Dictionary

Angebetete(r) N m/f(m)

Angebetete(r)

tillbedd person

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nachdem er bei einem Autorennen betrogen wurde, versucht er seine Ehre wiederherzustellen und seine Angebetete zurückzugewinnen.

de.wikipedia.org

In der Tradition des klassischen Minnesangs ist die Angebetete hier eine Unbekannte.

de.wikipedia.org

In der ersten Strophe besingt er die romantischen Gefühle, die seine Angebetete für ihn hegt, in der zweiten jene, welche er selbst für sie besitzt.

de.wikipedia.org

Dies sei ungefähr die Situation, in der sich die Angebetete des Doktors befunden habe.

de.wikipedia.org

Er preist die Schönheit der Angebeteten, die er mit Schönheiten in der Natur, insbesondere der des Sonnenscheins, vergleicht.

de.wikipedia.org

Auf unmissverständliche Weisung der Angebeteten soll er am selben Tage noch die Residencia verlassen.

de.wikipedia.org

Sei man einmal verliebt, könne man der Verliebtheit in keiner Weise entgehen, man sei ständig auf seine Angebetete fixiert.

de.wikipedia.org

Als das Blumenmädchen schließlich auch noch feststellen muss, dass sie ihr geschniegelter Angebeteter mit einer anderen Frau betrügt, tun sich auch für sie Abgründe auf.

de.wikipedia.org

Er meint zu wissen, was darin steht, und überreicht ihn seiner Angebeteten, die ihn laut vorlesen soll.

de.wikipedia.org

Ihre Angebetete, welche im Publikum mit anderen Zuschauern tanzt, verlässt am Ende des Clips jedoch mit einem fremden Mann den Club.

de.wikipedia.org