Translations for „Ankläger“ in the German » Swedish Dictionary

Ankläger(in) N m(f) JUR

Ankläger(in)

åklagare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Bitte um die Nennung eines Anklägers sowie die anstößigen Punkte zu nennen, blieb vergebens.

de.wikipedia.org

Der Ankläger konnte beim polémarchos () entweder den Arrest des Angeklagten oder zumindest eine Bürgschaft für diesen beantragen.

de.wikipedia.org

Das Urteil bedurfte der Bestätigung des zuständigen Reichsverteidigungskommissars, der auch über die Vollstreckung bestimmte, an seiner Stelle vertretungsweise der Ankläger beim Gericht.

de.wikipedia.org

Gemäß niederländischem Ankläger war schon im Herbst 2017 zweifellos mit einer Anklage zu rechnen.

de.wikipedia.org

Der Ankläger dient drei Jahre und darf einmalig wiedergewählt werden.

de.wikipedia.org

Von 1950 bis 1961 war er schließlich als Öffentlicher Ankläger am Obersten Gericht tätig.

de.wikipedia.org

Die Verteidigung akzeptierte also einen hohen Frauenanteil, die Ankläger einen hohen Anteil schwarzer Juroren.

de.wikipedia.org

Die Ankläger beantragten wegen illegalen Besitzes von Explosivstoffen und Fluchtgefahr einen Haftbefehl gegen ihn.

de.wikipedia.org

Wegen schweren Diebstahls und Mordes in mindestens 2000 Fällen beantragte der Ankläger eine Zuchthausstrafe von zwölf Jahren.

de.wikipedia.org

Zeugen und Ankläger werden teilweise zu Tode geprügelt, oft mit Hilfe der Polizei.

de.wikipedia.org