Translations for „Artistin“ in the German » Swedish Dictionary

Artist(in) N m(f)

Artist(in)

artist

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eines Tages muss der Zirkus weiterziehen, und der Mann aus hohem Stande täuscht eine Erkrankung vor, um sich von der geliebten Artistin nicht trennen zu müssen.

de.wikipedia.org

Konkurrenz, Missgunst, schlechte Arbeitsverträge, die kurzen Laufzeiten der Engagements der nicht festangestellten Artistinnen, die körperlichen Anstrengungen und die häufigen Ortswechsel waren für Artisten gleichermaßen aufreibend.

de.wikipedia.org

Vor Ort stellte sich heraus, dass die dänischen Frauen, gegen die ein Wettbewerb ausgetragen werden sollte, keine Sportlerinnen, sondern Artistinnen waren, die im Rahmen ihrer Auftritte auch Fahrrad fuhren.

de.wikipedia.org

Erst als er vom Tod seines Vaters erfährt und das gräfliche Erbe antreten soll, entscheidet er sich gegen die Artistin und verlässt das enttäuschte Mädchen.

de.wikipedia.org

Die Artistin versucht, sich durch einen Sprung ins Wasser das Leben zu nehmen, wird dabei jedoch von fahrenden Gauklern gesehen, gerettet und in ihrer Mitte aufgenommen.

de.wikipedia.org

Doch damit nicht genug, muss sie noch für ihr zukünftiges Leben als Artistin üben, im gezeigten Fall an einem Vertikalseil, obwohl sie lieber Clown werden möchte.

de.wikipedia.org

Wie nur wenige Schauspielerinnen im deutschsprachigen Unterhaltungskino der Nachkriegszeit ist die ausgebildete Artistin und Tänzerin – bis auf wenige Ausnahmen – ganz und gar auf das Genre des Revuefilms festgelegt.

de.wikipedia.org

Jahre später werden der Pferdeeigner und die junge Artistin Mann und Frau.

de.wikipedia.org

Die Artistin, die das alles mit ansehen musste, entscheidet sich, selbst hochzuklettern, um dem Affen das schreiende Kind zu entreißen und sicher wieder auf die Erde zu bringen.

de.wikipedia.org

Als Artistinnen, Statistinnen, Ballettmädchen usw. arbeiteten sie gleichberechtigt neben ihren männlichen Kollegen.

de.wikipedia.org