Translations for „Auswechselung“ in the German » Swedish Dictionary

Auswechs(e)lung N f

Auswechs(e)lung

byte nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Auswechselung fand im Krieg während eines eigens dazu vereinbarten Waffenstillstands statt.

de.wikipedia.org

Auswechselungen dürfen nur unmittelbar nach einem Punkt beider Mannschaften stattfinden, es gibt jedoch keine Begrenzungen für die Häufigkeit.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit dem Zeitnehmer kontrollieren die Kampfrichter die Anzahl der Spieler und achten auf Fehler bei Ein- und Auswechselungen.

de.wikipedia.org

So werden z. B. die wichtigsten Geschehnisse auf dem Platz angesagt (beim Fußball etwa Tore, Auswechselungen, gelbe und rote Karten).

de.wikipedia.org

Diese Laufkatze wird auf zwei Schienen bewegt und dient im Bedarfsfall zur Auswechselung der Seilscheiben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1642 kehrte er nach seiner Auswechselung wieder zum Heer zurück.

de.wikipedia.org

Dort kam er in drei möglichen Partien für sein Team zu zwei Ein- und einer Auswechselung.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Auswechselung ist im Bauwesen historisch insbesondere mit der Unterbrechung einer hölzernen Balkenlage oder Sparrenlage verbunden.

de.wikipedia.org

In der Elektroinstallation dienen Leerrohre der geordneten Verlegung und Befestigung von Leitungen, als Kabelschutzrohr sowie zur Vorbereitung einer späteren Auswechselung oder Nachinstallation kabelgebundener Versorgungsleitungen.

de.wikipedia.org

Auswechselungen kommen heute auch in Konstruktionen des Stahlbaus vor.

de.wikipedia.org