Translations for „Beständigkeit“ in the German » Swedish Dictionary

Beständigkeit N f

Beständigkeit

beständighet, varaktighet

Beständigkeit

oföränderlighet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Rahmen des Übereinstimmungsnachweises wird die Beständigkeit gegenüber den Lagermedien nicht geprüft.

de.wikipedia.org

Das sprechende Ich ist mit „Leitbegriffen wie triuwe [Treue], staete [Beständigkeit] und mâze [sittliche Mäßigung]“ konfrontiert.

de.wikipedia.org

Die chemische Beständigkeit, sowie die Temperaturstabilität der meisten Vertreter ist ebenfalls herausragend.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist die oft geringe Lichtechtheit und Beständigkeit gegenüber Chemikalien.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer relativen Beständigkeit gegenüber Verwitterung im Boden sind Steinerzeugnisse (Steinartefakte) wesentliche archäologische Quellen zum Beleg frühester menschlicher Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Das zeitweise propagierte Sojaöl wurde wegen unzureichender chemischer Beständigkeit (es wurde „ranzig“) bereits nach kurzer Zeit wieder vom Markt genommen.

de.wikipedia.org

Druckgegossene Werkstoffe besitzen eine elektromagnetische Abschirmung und eine Beständigkeit gegen organische Lösungen.

de.wikipedia.org

Vielleicht weil die Jahreszeiten etwas haben, das er nicht hat – Beständigkeit.

de.wikipedia.org

Am häufigsten werden Verbesserungen der Beständigkeit gegen Hitze, Kälte und/oder pH-Veränderungen (Säuren) angestrebt.

de.wikipedia.org

Der Lötvorgang erfordert Temperaturen > 340 °C; dabei zersetzt sich der Polyurethanfilm augenblicklich aufgrund der geringen thermischen Beständigkeit der Urethangruppe.

de.wikipedia.org