Translations for „Ehre“ in the German » Swedish Dictionary

Ehre N f

Ehre

ära

Ehre

heder

in allen Ehren

i all anständighet

ich habe die Ehre

jag har äran

jemandem Ehre erweisen

hedra någon

in Ehren halten

hedra, hålla i ära

zu Ehren (gen)

till …s ära

ehren VB trans

ehren

ära

ehren (verehren)

hedra

Usage examples with Ehre

ich habe die Ehre

jag har äran

jemandem Ehre erweisen

hedra någon

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu Ehren des Nationaldichters wurde hier ein 3,5 m hoher Stein errichtet mit einem Vers aus einem seiner Gedicht.

de.wikipedia.org

Ehre sei † Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.

de.wikipedia.org

Auch die heutigen Schlesier halten ihn hoch in Ehren.

de.wikipedia.org

Ich versuche immer wieder Prinzipien wie Ehre und Selbstlosigkeit im Stammesleben zu beleuchten.

de.wikipedia.org

Erst nach der offiziellen Verurteilung des Stalinismus erhält er Orden und Ehren zurück.

de.wikipedia.org

Die Menschenmassen arbeiteten oftmals mehr für den Ruhm und die Ehre des Sozialismus als für den kleinen Lohn, der gerade zum Überleben ausreichte.

de.wikipedia.org

Ihm zu Ehren wurde die deutschsprachige Gesellschaft zur Geschichte der Augenheilkunde benannt.

de.wikipedia.org

Das prächtige Kranzgebinde mit dem heroischen Spruchband „Ruhm und Ehre der Sowjetarmee“ wird von dem schielenden und grinsenden Totenschädel konterkariert.

de.wikipedia.org

Er stellt die bergsteigerische Ehre des Konkurrenten wieder her und trägt damit den ethischen Sieg davon.

de.wikipedia.org

Entlang der Straßen erwiesen ihm Tausende die Ehre.

de.wikipedia.org