Translations for „Fortsetzung“ in the German » Swedish Dictionary

Fortsetzung N f

Fortsetzung

fortsättning

Fortsetzung folgt

fortsättning följer

Usage examples with Fortsetzung

Fortsetzung folgt

fortsättning följer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Rahmenerzählung nimmt nach der Fortsetzung dieser Geschichte eine überraschende Wendung.

de.wikipedia.org

Die Fortsetzung der Geschichte erfolgt in „Im Reiche des silbernen Löwen“.

de.wikipedia.org

Das Gesamtwerk in acht Bänden Der Herr der Welt und die Fortsetzung Die Millionenbraut sind 1914 im Verlag von Gyldahl & Hansen erschienen.

de.wikipedia.org

Das Dorf entstand wahrscheinlich in Fortsetzung der Befestigungen, der Ortsname zeugt davon, dass es nach dem Lhotensystem angelegt worden ist.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2014 stand sie erneut als Tina für die Fortsetzung des Films, Bibi & Tina: Voll verhext!

de.wikipedia.org

Das Spiel kann daher als eine Art Remake oder eine Fortsetzung angesehen werden.

de.wikipedia.org

Auch wollte er eine Fortsetzung zu dem Buch schreiben.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde anerkannt, dass das Buch unterhaltsam war und vom Leser eine Fortsetzung herbeigesehnt wurde.

de.wikipedia.org

Die Polizeiaktion sei unverhältnismäßig, über die Fortsetzung der Ingewahrsamnahme hätte richterlich entschieden werden müssen.

de.wikipedia.org

Der Roman erschien in mehreren Fortsetzungen zwischen 1843 und 1844.

de.wikipedia.org