Translations for „Frauen“ in the German » Swedish Dictionary

Frau N f

Frau

kvinna

Frau (Ehefrau)

hustru, maka, fru

Frau (veraltet, als Anrede)

fru

Liebe od Sehr geehrte Frau (Maria) Johansson (in Brief etc) (ohne Beiwort)

≈ Hej Maria (Johansson)

PR-Frau N f

PR-Frau

pr-kvinna

Usage examples with Frauen

die (alten) Frauen vor adj

(de gamla) kvinnorna

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er wurde mit denselben Methoden (Beruhigungsspritzen, Hausarrest) behandelt, wie er es mit den jungen Frauen tat.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich schwankt das durchschnittliche Heiratsalter, je nach Gesellschaft und historischem Kontext, bei Frauen zwischen 15 und 50 Jahren.

de.wikipedia.org

Die ruelle als Raum des Austauschs zwischen Frauen spielte eine wichtige Rolle in den Ende der 1650er Jahre aufgekommenen Vorstellungen über eine sogenannte preziöse Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Machogehabe unter Männern, die Ehefrau am Herd, geheiratet wird ein braves Mädchen, aber vorher streut man ordentlich den eigenen Samen unter jungen, spaßorientierten Frauen.

de.wikipedia.org

Insbesondere Sexismus, Objektifizierung und Herabwürdigung von Frauen wurde vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Sie leben in Stammesgesellschaften, die auf einem Kastensystem beruhen und Frauen als Gebärmaschinen betrachten.

de.wikipedia.org

Auch Frauen erhielten um die Jahrhundertwende erstmals die Möglichkeit, Buchbinderinnen zu werden und nicht länger nur Hilfsarbeiten zu verrichten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wies sie darauf hin, dass Frauen weiterhin allein für die Führung ihres Haushalts verantwortlich seien, selbst wenn sie parallel einer Erwerbstätigkeit nachgingen.

de.wikipedia.org

Sondlands Reaktionen veranlassten sie auch zu einer allgemeinen Aussage darüber, dass Frauen, die ihren Ärger zeigen, nicht ernstgenommen werden.

de.wikipedia.org

Nur 12 % aller Frauen hatten Zugang zu Verhütungsmitteln.

de.wikipedia.org