Translations for „Hypochonder“ in the German » Swedish Dictionary

Hypochonder(in) N m(f)

Hypochonder(in)

hypokondriker

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In ihm wohnt ein regelrechter Hypochonder.

de.wikipedia.org

Die Person kann dabei eine Typisierung durch andere erfahren: z. B. Geizhals, Angsthase, Angeber, Hypochonder, Gönner, Held, Hysteriker, Choleriker usw.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise erreicht er, dass die zahllosen Hypochonder fluchtartig das Krankenhaus verlassen.

de.wikipedia.org

Zudem leitet sich das Wort Hypochonder vom Hypochondrium, der beidseits der Magengrube gelegenen Bauchregion unterhalb der Rippenbögen ab.

de.wikipedia.org

Er ist als feiger Hypochonder bekannt, hat aber ein hervorragendes Talent: er kann Leute treffend imitieren.

de.wikipedia.org

Hypochonder interpretieren jegliche Signale ihres Körpers als ein Anzeichen von Krankheit.

de.wikipedia.org

Die Erzählstimme ist die eines misanthropischen Zynikers und Allgemeinarztes, der sich auf Hypochonder und Menschen in künstlerischen Berufen spezialisiert hat.

de.wikipedia.org

Zudem war er ein paranoider Hypochonder.

de.wikipedia.org

Im Prozess zeigte er sich als Hypochonder, der es möglicherweise auf eine gutachterlich bescheinigte Prozessunfähigkeit abgesehen hatte und seine angeblich nie ausgeheilte Tuberkulose und Herzrhythmusstörungen anführte.

de.wikipedia.org

Als von Natur aus paranoider Hypochonder beklagte er sich immer wieder über alle Arten von Krankheit, vorwiegend Magenschmerzen.

de.wikipedia.org