German » Swedish

Translations for „Leiterin“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

Leiter(in) N m(f)

Leiter N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Protestantin war sie damit Leiterin eines Museums in katholischer Trägerschaft.
de.wikipedia.org
Von 1988 bis 1991 war sie Leiterin einer eigenen Galerie sowie Theater- und Video-Werkstatt, wo sie Sketche und kleine Theaterstücke inszenierte, Theaterkurse gab und Rollenstudium unterrichtete.
de.wikipedia.org
Danach wurde sie erst künstlerische Leiterin und dann auch Dirigentin des georgischen Kammerorchesters.
de.wikipedia.org
Zuletzt war sie als Leiterin der Abteilung für Mehrwertsteuerprüfung und Steuerrückerstattung im Finanzministerium tätig.
de.wikipedia.org
Von 1924 bis 1931 wirkte sie als Leiterin der Sozialkurse des norwegischen Frauennationalrats, von 1931 bis 1936 als Inspektorin für Frauenstrafanstalten und von 1936 bis 1945 als Arbeitsinspektorin.
de.wikipedia.org
Anschließend fungierte sie dort ab 1961 als Professorin sowie ab 1965 auch als Leiterin der Abteilung für Immunologie.
de.wikipedia.org
Daneben ist sie als Leiterin von Schreibwerkstätten tätig.
de.wikipedia.org
An der Schule darf nur Französisch gesprochen werden, und die Leiterin duldet keine Diebinnen und Lügnerinnen.
de.wikipedia.org
In großen Haushalten gab es auch spezialisierte Mamsellen wie die Küchenmamsell als Leiterin des Küchenpersonals und die kalte Mamsell oder Kaltmamsell, die für kalte Speisen und Buffets verantwortlich war.
de.wikipedia.org
1938 bis 1939 arbeitete sie als Leiterin einer Handelsvertretung und war seit 1939 Firmeninhaberin.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano