Translations for „Registrierung“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

inregistrering

Registrierung f

registrering

Registrierung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Registrierung erfolgte nach einem neu eingeführten biometrischen System, um Wahlbetrug zu verhindern.

de.wikipedia.org

Im dritten Teil des Schildes erscheinen die Buchstaben in arabischer Schrift und das vierte Feld wiederholt die Registrierung in arabischen Ziffern.

de.wikipedia.org

Es müssen also möglichst viele Bildpunkte einbezogen werden, was auch ein Nachteil ist, da die Registrierung somit sehr aufwendig wird.

de.wikipedia.org

Angemeldete Benutzer konnten sich bei der Registrierung einen frei wählbaren nickname aussuchen, sofern dieser nicht bereits vergeben war.

de.wikipedia.org

Heute ist die Orgel mit mechanischer Traktur ausgestattet; die Registrierung ist elektrisch und mit einem elektronischen Setzer gekoppelt.

de.wikipedia.org

Daher wurde auf die Registrierung von Langwaffen im Gesetz 1983 verzichtet.

de.wikipedia.org

Als die Registrierung begann wurden sie von einer unerwarteten Flut von Anmeldungen überhäuft.

de.wikipedia.org

Anfang 1945 erfolgte ihre Registrierung für ein Konzentrationslager durch die Gestapo.

de.wikipedia.org

Die Registrierung ist kostenlos und Nutzer können ohne Weiteres alle Spiele kostenlos spielen.

de.wikipedia.org

Dadurch soll die Registrierung von Benutzern erschwert werden, die in der Vergangenheit gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen haben und ausgeschlossen wurden.

de.wikipedia.org