Translations for „Sanftmut“ in the German » Swedish Dictionary

Sanftheit N f, Sanftmut N f

Sanftheit

mildhet, blidhet, saktmod nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zeitgenossen schildertem ihn als Muster der Liebe, der Sanftmut und der Leutseligkeit.

de.wikipedia.org

In der Antike galt Sanftmut als typische Eigenschaft des Philosophen.

de.wikipedia.org

Mit ihrer auf suavidad (Sanftmut) und nicht auf dem damals üblichen Rigorismus beruhenden geistlichen Führung gelang es ihnen, dort eine wirkliche Erneuerung durchzuführen.

de.wikipedia.org

Dem Ramayana zufolge kann niemand Hanuman an Kraft, Sanftmut und Klugheit übertreffen.

de.wikipedia.org

Seine Sprache ist voller Sanftmut und Traurigkeit, seine Themen scheinen stets simpel, oft alltäglich.

de.wikipedia.org

In philosophischen und religiösen Erörterungen wird Sanftmut als Tugend behandelt.

de.wikipedia.org

Mit welchem Sanftmut und welcher Liebe er uns jungen Leuten vorstand wissen alle, die mit mir unter ihm lebten.

de.wikipedia.org

Die Folgen seien „sehr starker Hals, passive Sanftmut eines Gesichts mit vollen Wangen, dicken Lippen, große Samtaugen ohne Glanz, sehr runde und dicke Arme, ganz in Fleisch eingebettete Schultern.

de.wikipedia.org

Sanftmut bezeichnet also eine milde, nachsichtige menschliche Wesensart.

de.wikipedia.org

In ihrer Geschicklichkeit und ihrer geistigen Kraft haben sie ganz und gar eine höhere Ebene erstiegen; ihre Natur sind Sanftmut und Freundlichkeit.

de.wikipedia.org