German » Swedish

Translations for „Siedler“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

Siedler(in) N m(f)

Siedler(in)
nybyggare, kolonist

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Während des damaligen Niedergangs des Pelzhandels entwickelte sich das Unternehmen zu einer Handelsgesellschaft, die lebenswichtige Güter an die Siedler im kanadischen Westen verkaufte.
de.wikipedia.org
Die ersten Siedler kamen 1816 an und betrieben Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Die israelische Regierung müsse für die Siedler alternative Unterkünfte finden, so die Richter.
de.wikipedia.org
Jeder Siedler bekam einen Hausplatz und konnte so viel Grund erwerben, wie viel er bezahlen konnte.
de.wikipedia.org
Der plötzliche Tod seines Bruders während Verhandlungen mit weißen Siedlern schürte das Misstrauen des neuen Häuptlings gegen die Weißen.
de.wikipedia.org
Die Indianer betrieben mit den Siedlern zunächst noch Pelzhandel.
de.wikipedia.org
Die Siedler nutzten den Boden als Ackerland und zur Viehweide.
de.wikipedia.org
Der Einfluss der Siedler in der Kolonie nahm in der Verwaltung schnell zu.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde wurde frühestens um das Jahr 1200 von deutschen Siedlern gegründet.
de.wikipedia.org
Insgesamt waren die Bedingungen für die Siedler günstig gehalten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Siedler" in other languages

"Siedler" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular