Translations for „Tageszeit“ in the German » Swedish Dictionary

Tageszeit N f

Tageszeit

tid på dagen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aber die Tageszeit ist unklar, da Tage zu dieser Jahreszeit kurz sind.

de.wikipedia.org

Gewisse Gesellschaften kennen Schlafgewohnheiten, bei denen die Menschen zu jeder Tageszeit schlafen, dafür nachts nur kurz.

de.wikipedia.org

Je nach Tageszeit befahren bis zu vier Züge pro Stunde die Strecke.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Außentemperaturen während der Tageszeit werden die Eier über Tag gelegentlich nicht bebrütet.

de.wikipedia.org

Zudem ändert sich die Tageszeit, der Bildschirm wird zunehmend dunkler.

de.wikipedia.org

Der Sinn des Stundengebets besteht darin, jede Tageszeit mit ihrer Besonderheit vor Gott zu bringen.

de.wikipedia.org

Bekannt sind Schweigegelübde aus religiösen Gründen, die zu bestimmten Tageszeiten oder über längere Zeit gelten.

de.wikipedia.org

Als Tageszeit werden Zeitspannen innerhalb eines Tages bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie jagt bevorzugt während der Dämmerung, allerdings kann der Beutefang vor allem während der Jungenaufzucht auch zu jeder anderen Tageszeit beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Der Jagderfolg ist abhängig vom Geschick der jagenden Tiere, der Tageszeit, den lokalen Gegebenheiten und der bejagten Tierart.

de.wikipedia.org