German » Swedish

Translations for „Taschen“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Kolbenboden trägt teilweise flache Taschen zur Aufnahme der in den Brennraum hineinragenden Ventile.
de.wikipedia.org
Ende der 1930er Jahre wurden die Taschen größer und die Tragriemen länger.
de.wikipedia.org
Charakteristisch sind die große Kapuze, voluminöse Taschen mit Klappen und eine Frontleiste mit Druckknöpfen.
de.wikipedia.org
Dazu gehörten Kleidung, Schmuck, Accessoires, Taschen, Babyartikel, Spielzeug, Material und Möbel.
de.wikipedia.org
Dazu gehören vor allem lose Kragen, Krawatten und Schals, Muffe und Taschen, Mützen und Hüte sowie Handschuhe aus Fell.
de.wikipedia.org
Vor allem die katholische Filmkritik hatte angesichts dieser als „amoralisch“ gegeißelten Grundtendenz dieses Films erwartungsgemäß massive Einwände gegen Volles Herz und leere Taschen.
de.wikipedia.org
Für Stauraum sorgten leicht zugängliche Taschen auf Ärmeln und Hosenbeinen.
de.wikipedia.org
Beide Taschen haben einen Eingriff aus gefältelter Seide mit beidseitigen Abschlüssen durch Seidenzierschleifen.
de.wikipedia.org
Als der Nagelschmied das Essen bezahlen wollte, klimperte und klirrte es in seinen Taschen und erweckte den Anschein nach vielem Geld.
de.wikipedia.org
Dabei flossen Bestechungsgelder in die Taschen führender Politiker.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano