Translations for „Tilgung“ in the German » Swedish Dictionary

Tilgung N f

Tilgung

utplånande nt

Tilgung

strykande nt

Tilgung

amortering

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Kaufpreis diente überwiegend zur Tilgung von Bankenverbindlichkeiten.

de.wikipedia.org

Die einzige Verpflichtung des Gläubigers ist zur Verwahrung der Sache bis zur vollständigen Tilgung der Forderung, die gesichert wird.

de.wikipedia.org

Ihre Höhe und andere Konditionen (Laufzeit, Tilgung etc.) werden zwischen Kapitalanbieter und Kapitalnutzer auf dem Kapitalmarkt verhandelt.

de.wikipedia.org

Hat ein Gläubiger diese Frist verpasst, erlischt sein Anspruch zwar nicht gänzlich, wird aber erst zuletzt berücksichtigt, sofern noch Erbmasse zur Tilgung vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Die Tilgung dieser Anleihe wäre 2014 fällig gewesen.

de.wikipedia.org

Der Deckungsgrad muss mindestens 1:1 betragen, um durchgehend die Zahlung von Zinsen und Tilgung auf das Fremdkapital zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Vielmehr beabsichtigt der Anweisende durch Leistung des Angewiesenen die Tilgung einer Verbindlichkeit gegenüber dem Anweisungsempfänger.

de.wikipedia.org

4 LHO nicht veranschlagten Beträge zur Tilgung von im jeweiligen Haushaltsjahr fällig werdenden Krediten.

de.wikipedia.org

Denn die Exporterlöse werden zur Bezahlung der Importschulden und des Schuldendienstes (Zinsaufwand und Tilgung) für Staatsschulden verwendet.

de.wikipedia.org

Unter Kreditverkehr kann man alle Zahlungsvorgänge verstehen, die mit der Inanspruchnahme und Tilgung von Krediten zusammenhängen.

de.wikipedia.org