Translations for „Ultimatum“ in the German » Swedish Dictionary

Ultimatum N nt

Ultimatum

ultimatum nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Forderungen des römischen Senats in einem Ultimatum lehnten die Kreter jedoch mehrheitlich ab.

de.wikipedia.org

Auf dem Höhepunkt der Krise 1890 musste die königlich-portugiesische Regierung nach einem britischen Ultimatum auf alle Ansprüche verzichten.

de.wikipedia.org

Nach mehrmonatigen Verhandlungen stellte er schließlich ein Ultimatum.

de.wikipedia.org

Nachdem die Bundesregierung nicht auf das Ultimatum der Besetzer einging, wurde Hillegaart gegen 22:20 Uhr öffentlich sichtbar an einem offenen Fenster erschossen.

de.wikipedia.org

Er stellte den Musikern aber nach kurzer Zeit ein Ultimatum, sich entweder zu professionalisieren oder auf seine weitere Mitarbeit (und die kostenlose Unterkunft) zu verzichten.

de.wikipedia.org

Nach einem erfolglosen Ultimatum, die Anstifter auszuliefern, wurde die Klasse vom Abitur ausgeschlossen und von der Schule verwiesen.

de.wikipedia.org

Die Armeeführung stellte der Muslimbruderschaft unter dem Titel „Die letzte Chance“ ein 48-Stunden-Ultimatum.

de.wikipedia.org

Wenige Tage später wurde aus der Forderung faktisch ein Ultimatum.

de.wikipedia.org

Weiterhin findet man nun auf dem DVD-Cover die deutsche Variante Eine Warnung und ein Ultimatum aus dem All der originalen Tagline.

de.wikipedia.org

Die Versammlung forderte einen unabhängigen Staat mit eigener Küste und stellte der britischen Regierung ein Ultimatum.

de.wikipedia.org