Translations for „Unterzeichnete“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

Unterzeichnete(r) N m/f(m)

Unterzeichnete(r)

undertecknad

unterzeichnen VB trans

unterzeichnen

underteckna, skriva under

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Über die Verleihung des Ehrenzeichens erhält die bzw. der Beliehene eine von der Leitung der Senatsverwaltung für Inneres und Sport unterzeichnete Urkunde.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit wurde 1918 der lippische Landeskirchenrat gegründet und 1922 unterzeichnete er den Kirchenbundvertrag der deutschen evangelischen Landeskirchen.

de.wikipedia.org

Seine dort veröffentlichten Gedichte, Novellen und sonstige Essays unterzeichnete er dabei mit dem Pseudonym der junge Moralist.

de.wikipedia.org

Seit 770 unterzeichnete sie oftmals als Zeugin die Chartas des Königs.

de.wikipedia.org

Ende 2009 verzichtete der Klub daher zunächst auf eine Vertragsverlängerung, ehe er Anfang 2010 doch noch ein neues Arbeitspapier unterzeichnete.

de.wikipedia.org

Im September 2019 unterzeichnete BioNTech eine Vereinbarung mit der Bill & Melinda Gates Foundation (BMGF) zur Entwicklung von HIV- und Tuberkulose-Programmen.

de.wikipedia.org

Daher unterzeichnete er 1617 den Erbverzicht seiner Frau gegenüber ihrem Onkel, dieser hatte beim Tod ihres Vaters das ganze Vermögen geerbt.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit unterzeichnete er eine Reihe von Gesetzen zur Verschärfung des Waffenrechts.

de.wikipedia.org

Der frühere Nationalspieler unterzeichnete einen Vertrag über 2 Jahre.

de.wikipedia.org

Eine von über 50 Organisationen und Initiativen unterzeichnete Stellungnahme kritisiert u. a. die mangelnde Klagemöglichkeit von Verbänden innerhalb des Auswahl-Prozesses.

de.wikipedia.org