Translations for „Vorbild“ in the German » Swedish Dictionary

Vorbild N nt

Vorbild

förebild, föredöme nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch hier orientierte sie ihre Schüler im ersten Studienjahr nach historischen Vorbildern.

de.wikipedia.org

Nach dem Vorbild der Lumbee richten die Coharie daraufhin ein halböffentliches Schulsystem ein, in dem der Staat eine Aufsichtsfunktion innehatte.

de.wikipedia.org

Alle Stationen außer Komunariwska liegen (nach sowjetischem Vorbild) in Tiefen von 40 bis 60 Metern.

de.wikipedia.org

Nach seinem Vorbild beschäftigte sie sich mit der Marinemalerei.

de.wikipedia.org

Das Querhaus greift nicht über die durch die Schiffe vorgegebene Breite hinaus, auch das ist ein Hinweis auf die genannten Vorbilder.

de.wikipedia.org

1883 wurde das Langhaus um eine Fensterachse um 4,5 Meter verlängert und ein Vorzeichen angebaut, das auf italienische Vorbilder zurückgeht.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung des Campaniles mit dem zweistöckigen Programm aus Lisenen und Bogenfriesen sowie den Zinnen folgt klassischen spätromanischen Architekturformen nach lombardischen Vorbildern.

de.wikipedia.org

Um die akkadische Literatur zu erschließen, verfasste man lexikalische Listen nach mesopotamischem Vorbild.

de.wikipedia.org

Geistliche seien ein moralisches Vorbild für Gläubige und müssten Ehrlichkeit leben.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde nach einem Brand 1931 nach historischem Vorbild wiederaufgebaut.

de.wikipedia.org