Translations for „Zusicherung“ in the German » Swedish Dictionary

Zusicherung N f

Zusicherung

försäkran, garanti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für die Zusicherung der für den Bau benötigten Grundstücke waren die betroffenen Gemeinden zuständig.

de.wikipedia.org

Dieser Verpflichtung folgte 1463 zudem die Zusicherung des Erzbischofs, dass der Generalvikar künftig nur noch dem Domkapitel entnommen werde.

de.wikipedia.org

Operationen werden ebenfalls mindestens mit ihrem Namen aufgeführt und können zusätzlich Angaben zu möglichen Parameter und deren Klasse, Initialwerte sowie eventuelle Eigenschaftswerte und Zusicherungen enthalten.

de.wikipedia.org

Darunter versteht man Zusicherungen, die von Webservices erfüllt werden müssen, damit sicherheitsrelevante Aspekte erfüllt sind.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Linken hatte sich durch Zusicherung des allgemeinen und gleichen Wahlrechts für die kleindeutsche Lösung gewinnen lassen.

de.wikipedia.org

Trotz verbaler Zusicherungen von Unterstützungen konnte der weitere Verfall der Strecken nicht verhindert werden.

de.wikipedia.org

Die Zusicherung soll vor Abschluss des Mietvertrages erfolgen.

de.wikipedia.org

Nach israelischen Angaben hatte man Zusicherungen erhalten, dass sich in der Gegend, aus der die iranische Rakete gestartet wurde, keine iranischen Truppen aufhalten würden.

de.wikipedia.org

Er stimmte einer Teilkapitulation zu, gegen die Zusicherung der Unversehrtheit seiner Männer.

de.wikipedia.org

In den folgenden Monaten gelang den Bürgerausschüssen die Reformation durchzusetzen und das Zusicherung des Rats zu erhalten, diesen Beschluss auch vor dem Kaiser zu vertreten.

de.wikipedia.org