Translations for „abholen“ in the German » Swedish Dictionary

abholen VB trans

abholen

hämta

abholen (am Bahnhof)

(komma och) möta

zum Abholen

för avhämtning

abholen lassen

låta hämta

Usage examples with abholen

zum Abholen

för avhämtning

abholen lassen

låta hämta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf reservierten Parkplätzen im Parkhaus 4 können die Leihwägen abgeholt oder abgestellt werden.

de.wikipedia.org

Sie lassen das Sammelgut in regelmäßigen Abständen abholen und zu einer Verwertung bringen.

de.wikipedia.org

Warum Kraft sein eigenes Erpresserschreiben abholte, blieb bis zuletzt unklar.

de.wikipedia.org

Diese Sondererlaubnis wurde beispielsweise nicht erteilt, „… wenn er auf die Ortschaften geht und sich dort betrinkt, so daß ihn seine Frau damit abholen muß.

de.wikipedia.org

Der Check-out, bei dem die Athleten ihr Material wieder aus der Wechselzone abholen, ist in der Regel erst nach dem Wechsel des letzten Teilnehmers auf die Laufstrecke möglich.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Isolation wurde der Wettertrupp auch nach der deutschen Kapitulation zunächst nicht abgeholt und führte seine Beobachtungen nun im Auftrag der Alliierten fort.

de.wikipedia.org

Letzteres gilt auch für Ferdinands Vater, der sich stolz und siegessicher zum Stierkampf abholen lässt.

de.wikipedia.org

Dabei gibt es regional den Brauch, dass die Kinder ihre Neujahrsbrezel (zusammen mit einem Spargroschen) bei ihren Paten abholen.

de.wikipedia.org

Nacheinander werden diese von ihren Eltern von der Polizeiwache abgeholt.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle konnten sich früher interessierte bauwillige Bürger kostenlos Sandecksteine und Mauersteine abholen.

de.wikipedia.org