Swedish » German

Translations for „abstreichen“ in the Swedish » German Dictionary (Go to German » Swedish)

abstreichen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine bekannte Verwendung war das Abstreichen über den Formrand überschüssiger Lehmmenge von der Ziegelform bei der manuellen Ziegelherstellung.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Linie weniger, als es eine einfache Lösung "Kreisen nach innen" oder das parallele Abstreichen aller Reihen und Verbinden dieser Linien Datei:Neun Punkte Paralleles Abstreichen.png benötigt.
de.wikipedia.org
Durch die Kuppeldrehtore war der Bau stromlinienförmig, was ein glattes Abstreichen der Luftströmumg ohne große Verwirbelung erlaubte.
de.wikipedia.org
Sind gleichmäßige Sichtfugen gewünscht, können diese z. B. durch Abstreichen der Fugen mit einem Stück Wasserschlauch ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Die flüggen Jungen verbleiben einige Wochen nach dem Ausfliegen in einem losen Familienverband, bevor sie oft in relativ weit entfernte Gebiete abstreichen.
de.wikipedia.org
Nach der Befruchtung wird das Clitellum abgestrichen.
de.wikipedia.org
Überstehender Beton an der oberen Öffnung wird glatt abgestrichen und die Form anschließend hochgezogen.
de.wikipedia.org
Gewonnen hat der Spieler, der zuerst alle Zahlen gewürfelt und danach wieder abgestrichen hat.
de.wikipedia.org
Statt eine Klappbox zu verwenden, kann man aber auch die Zahlen 1 – 9 auf ein Blatt Papier schreiben und abstreichen.
de.wikipedia.org
Überstehendes Material wird abgestrichen und die Form gestürzt – dies ergibt die Handstrichziegel.
de.wikipedia.org

"abstreichen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano