Translations for „augenfällig“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

iögon(en)fallande

in die Augen fallend, auffällig, augenfällig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ebenso augenfällig ist die Zahl 4, die eine übergeordnete Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Augenfälligstes Merkmal ist der hochgebogene Rand, der das Becken im Querschnitt wie eine Art lang gezogene Gugelhupfform aussehen lässt.

de.wikipedia.org

Weniger augenfällig sind die Unterschiede in der Instrumentierung, neben den gängigen Instrumenten spielt jedoch das Akkordeon eine größere Rolle.

de.wikipedia.org

Das Paar wurde von materiellen Sorgen geplagt, die in den folgenden Jahren augenfälliger wurden.

de.wikipedia.org

Augenfälligster Unterschied zu Reifen für mehrspurige Fahrzeuge ist die abgerundete Kontur der Lauffläche, um Kurvenfahrten in Schräglage zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Raum für die Sängerempore hinter dem Maßwerk wurde in gedämpfter roter Farbe gestaltet und bildete so einen augenfälligen Kontrast.

de.wikipedia.org

Der Tremor ist das augenfälligste Symptom, tritt aber auch als essentieller Tremor oder bei Kleinhirnerkrankungen auf, so dass er zur Fehldiagnose verleiten kann.

de.wikipedia.org

In kiesigen Schluchtauen und Schwemmfächern sind die großblättrigen Pestwurzbestände augenfällig.

de.wikipedia.org

Am augenfälligsten sind Schalen auf sehr hohen, meist konischen Füßen.

de.wikipedia.org

Solche großen, hochwertigen Vasen mit augenfälligen Motiven waren nicht zum Gebrauch bestimmt, sondern sollten bei einer Bestattung besonderen Eindruck machen.

de.wikipedia.org