Translations for „ausheilen“ in the German » Swedish Dictionary

ausheilen VB intr

ausheilen

fullkomligt botas/läkas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Demonstrator und Präparator der Anatomie zog er sich bei einer Sektion eine schwere Handverletzung zu, die nach längerem Verlauf ausheilte.

de.wikipedia.org

Beim Weichglühen werden zunächst Defekte wie Versetzungen ausgeheilt; Spannungen im Material werden verringert.

de.wikipedia.org

Auf einer Pressekonferenz gab sie dann bekannt, dass sie erst auf den Tennisplatz zurückkehren werde, wenn die Verletzungen vollkommen ausgeheilt seien.

de.wikipedia.org

Da auch größere offene Wunden im Analbereich in der Regel problemlos ausheilen, ist ein Wundverschluss mittels Naht nicht angezeigt.

de.wikipedia.org

Damit werden die Bruchstücke in korrekter Position gehalten und der Bruch kann sicher ausheilen.

de.wikipedia.org

Sein Management versuchte, die Verletzung zu vertuschen, in der Hoffnung, dass sie noch rechtzeitig vor dem Kampf ausheilen würde.

de.wikipedia.org

Doch nachdem seine Verletzung ausgeheilt war, überging ihn die Auswahlkommission bei den folgenden Spielen.

de.wikipedia.org

Hierbei treten große Strahlenschäden auf, die ausgeheilt werden müssen.

de.wikipedia.org

Solche Materialien können härter als Diamant sein oder ihre plastische Verformungen können ausheilen.

de.wikipedia.org

Allerdings stellen sie während des Betriebes keinen Sauerstoff für das Ausheilen von Fehlstellen im Oxid zur Verfügung.

de.wikipedia.org