Translations for „ausspülen“ in the German » Swedish Dictionary

ausspülen VB trans

ausspülen

skölja (ur)

ausspülen

spola bort

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das hinter der Staumauer abgelagerte Sediment muss jährlich ausgespült werden.

de.wikipedia.org

Das Shampoo kann wie ein normales Shampoo benutzt werden, wenn es nach der Anwendung gründlich ausgespült wird.

de.wikipedia.org

Kommt die Urinflasche mehrmals täglich zum Einsatz, ist das bloße tageweise Ausspülen mit warmem Wasser wohl ausreichend.

de.wikipedia.org

Die Höhle dürfte ursprünglich durch den damals noch höher fliessenden Hinterrhein ausgespült worden sein.

de.wikipedia.org

Die bogenförmigen Mauerstreifen aus vorkolonialer Zeit stehen unter Denkmalschutz und müssen kontinuierlich erhalten werden, da der Wellengang sie ausspült und wieder zerlegt.

de.wikipedia.org

Nach dem Gebrauch sollten sie mit warmem Wasser ausgespült werden.

de.wikipedia.org

Die Felsformation entstand durch die Verwitterung des geschichteten Buntsandsteins, aus dem weichere Gesteinsschichten ausgespült wurden.

de.wikipedia.org

Der parallel entstandene Gips wurde aus diesen Bereichen ausgespült.

de.wikipedia.org

Dieses entsteht regelmäßig unterhalb von Wehren, wenn das herabstürzende Wasser den Grund ausspült und eine deutliche Verbreiterung des Gewässers bewirkt.

de.wikipedia.org

Die entfernte Substanz wird ausgespuckt, der Mund danach ausgespült.

de.wikipedia.org