Translations for „bestehen“ in the German » Swedish Dictionary

I . bestehen VB trans

bestehen (Probe)

bestå, klara

bestehen (Examen)

bli godkänd i

II . bestehen VB intr

bestehen (existieren)

bestå, äga bestånd, existera

bestehen (sich behaupten)

stå sig, klara sig

bestehen aus (od in) (dat)

bestå av (od i)

bestehen auf (dat) fig

hålla på, stå fast vid

Bestehen N nt

Bestehen

bestånd nt

Bestehen

tillvaro, existens

Usage examples with bestehen

bestehen auf (dat) fig

hålla på, stå fast vid

weiter bestehen

finnas kvar

bestehen aus (od in) (dat)

bestå av (od i)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Jahre 1996 feierte der Ort das 600-jährige Bestehen.

de.wikipedia.org

Die Inseln stellen die Gipfel eines ozeanischen Bergrückens dar und bestehen überwiegend aus Granit und Muschelkalk.

de.wikipedia.org

Die Rennserie bestand aus acht Rennwochenenden, an denen jeweils zwei Rennen ausgetragen werden.

de.wikipedia.org

Diese bestanden aus einer zumindest 20 cm massiven Stahlbetonhülle und waren zu Tarnzwecken mit Gras und Bäumen überwachsen.

de.wikipedia.org

Der Unterschied beider Systeme bestand in der Ansteuerungsmethode.

de.wikipedia.org

Keine Gesamtschuld besteht hingegen zwischen Gesellschaft und Gesellschaftern; es handelt sich lediglich um eine akzessorische Mithaftung.

de.wikipedia.org

Das druckbelüftete Cockpit ist mit einem Schleudersitz ausgerüstet; die mittlere Scheibe der dreiteiligen Frontscheiben besteht aus Panzerglas.

de.wikipedia.org

Verwaltet wird das Land mithilfe eines Regierungskabinetts, das aus zwölf Politikern mit verschiedenen Funktionen, etwa Staatschef, Regierungschef oder Wirtschaftsminister, besteht.

de.wikipedia.org

Die Bordanlage besteht neben Stromversorgung und Verkabelung aus folgenden Bausteinen.

de.wikipedia.org

Die Burg besteht als Ruine der ehemaligen Wasserburg auch heute noch.

de.wikipedia.org