Translations for „gefertigt“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

fertigen VB trans

fertigen

tillverka

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ab 1853 wendete man sich dem Schiffbau zu und wuchs bald zu einer der größeren Werften für Schaufelraddampfer heran (Schiffe dieser Bauart wurden noch bis 1910 von Pusey & Jones gefertigt).

de.wikipedia.org

Die Hauptteile sind aus Stahl gefertigt, während die anderen Komponenten aus einer Magnesiumlegierung hergestellt sind.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Verzierungsteile sind traditionell aus Elfenbein () vom Walross oder seltener vom Elefanten gefertigt.

de.wikipedia.org

Zugstreben, Querlenker und Schwenklager sind aus Aluminium gefertigt.

de.wikipedia.org

Es ist aus einer Astgabel mit zwei gleich dicken, dichotom abgehenden Ästen (einem so genannten Zwieselholz) gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Zylinder sind aus Stahl gefertigt; Zylinderköpfe und Kolben bestehen aus einer Aluminiumlegierung.

de.wikipedia.org

Für den Einsatz in schallgedämpften Waffen werden darum spezielle Unterschall-Laborierungen moderner Patronentypen gefertigt.

de.wikipedia.org

Dort wurde nach Anlegen einer Karteikarte von jedem Meldebogen Kopien gefertigt und an drei Gutachter gesandt.

de.wikipedia.org

Seit 1927 wurden in der örtlichen Strumpffabrik Strumpfwaren gefertigt.

de.wikipedia.org

Seit 1972 werden in Öskemen auch Komponenten und Bestandteile für die Nuklearindustrie gefertigt.

de.wikipedia.org